See Gesprächsrunde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Talkrunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Zirkel" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Gespräch und Runde mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Gesprächsrunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gesprächsrunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gesprächsrunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gesprächsrunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gesprächsrunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gesprächsrunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gesprächsrunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gesprächsrunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreis" } ], "hyphenation": "Ge·sprächs·run·de", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Forum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gesprächsabend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich langweile mich tödlich in diesen Gesprächsrunden." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „17.9.2008: Eklat während Wahlsendung – ödp-Spitzenkandidat Suttner verließ Gesprächsrunde wegen NPD vorzeitig“", "text": "Bei der Gesprächsrunde […] war auch der NPD-Politiker Sascha Roßmüller anwesend." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „29.8.2014: Indisch-Pakistanische Wassergespräche ergebnislos vertagt“", "text": "Von einem Scheitern der Gespräche wollte man von pakistanischer Seite nicht sprechen, sondern hofft auf die nächste Gesprächsrunde, die in Delhi stattfinden wird." }, { "ref": "Jörg Münchenberg: EU-Gipfel - Neue Zukunftslust für Europa. In: Deutschlandradio. 22. Juni 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Informationen am Morgen, URL, abgerufen am 20. März 2018) .", "text": "EU-Verhandlungsführer Michel Barnier wird über den Auftakt der ersten Gesprächsrunde informieren […]" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Nachtcafé_(Talkshow)“ (Stabilversion)", "text": "Prominente und unbekannte Menschen nehmen im Nachtcafé [einer TV-Sendung] gleichberechtigt an der Gesprächsrunde teil und tauschen ihre Standpunkte zum besprochenen Thema aus." }, { "ref": "Marcus Lütticke: Deutschland - Ernste Spannungen im deutsch-russischen Verhältnis. In: Deutsche Welle. 30. April 2014 (URL, abgerufen am 20. März 2018) .", "text": "Der Russland-Beauftragte der Bundesregierung Gernot Erler schlug am Dienstag (29.04.2014) vor, eine erneute Genfer Gesprächsrunde mit Russland zu starten." } ], "glosses": [ "Zusammenkunft mehrerer Personen, die etwas diskutieren" ], "id": "de-Gesprächsrunde-de-noun-sq3606ko", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁʊndə" }, { "audio": "De-Gesprächsrunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gesprächsrunde.ogg/De-Gesprächsrunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesprächsrunde.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Diskussionsrunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Gesprächskreis" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zusammenkunft mehrerer Personen, die etwas diskutieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "table-ronde" } ], "word": "Gesprächsrunde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sitzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Talkrunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Zirkel" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Gespräch und Runde mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Gesprächsrunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gesprächsrunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gesprächsrunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gesprächsrunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gesprächsrunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gesprächsrunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gesprächsrunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gesprächsrunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreis" } ], "hyphenation": "Ge·sprächs·run·de", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Forum" }, { "sense_index": "1", "word": "Gesprächsabend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich langweile mich tödlich in diesen Gesprächsrunden." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „17.9.2008: Eklat während Wahlsendung – ödp-Spitzenkandidat Suttner verließ Gesprächsrunde wegen NPD vorzeitig“", "text": "Bei der Gesprächsrunde […] war auch der NPD-Politiker Sascha Roßmüller anwesend." }, { "ref": "Wikinews-Artikel „29.8.2014: Indisch-Pakistanische Wassergespräche ergebnislos vertagt“", "text": "Von einem Scheitern der Gespräche wollte man von pakistanischer Seite nicht sprechen, sondern hofft auf die nächste Gesprächsrunde, die in Delhi stattfinden wird." }, { "ref": "Jörg Münchenberg: EU-Gipfel - Neue Zukunftslust für Europa. In: Deutschlandradio. 22. Juni 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Informationen am Morgen, URL, abgerufen am 20. März 2018) .", "text": "EU-Verhandlungsführer Michel Barnier wird über den Auftakt der ersten Gesprächsrunde informieren […]" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Nachtcafé_(Talkshow)“ (Stabilversion)", "text": "Prominente und unbekannte Menschen nehmen im Nachtcafé [einer TV-Sendung] gleichberechtigt an der Gesprächsrunde teil und tauschen ihre Standpunkte zum besprochenen Thema aus." }, { "ref": "Marcus Lütticke: Deutschland - Ernste Spannungen im deutsch-russischen Verhältnis. In: Deutsche Welle. 30. April 2014 (URL, abgerufen am 20. März 2018) .", "text": "Der Russland-Beauftragte der Bundesregierung Gernot Erler schlug am Dienstag (29.04.2014) vor, eine erneute Genfer Gesprächsrunde mit Russland zu starten." } ], "glosses": [ "Zusammenkunft mehrerer Personen, die etwas diskutieren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁʊndə" }, { "audio": "De-Gesprächsrunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Gesprächsrunde.ogg/De-Gesprächsrunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gesprächsrunde.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Diskussionsrunde" }, { "sense_index": "1", "word": "Gesprächskreis" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zusammenkunft mehrerer Personen, die etwas diskutieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "table-ronde" } ], "word": "Gesprächsrunde" }
Download raw JSONL data for Gesprächsrunde meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.